IWS - Inland Waterways Service © NEWSLETTER
Seite 9+
Zum Seitenende

Technischer Hinweis für meine Website:Wenn Sie alle meine Seiten durchgearbeitet haben, können Sie beim MS Internet  Explorer (MSIE) zuerst oben das Verlaufsymbol anklicken und dann links Verlauf/Suchen anklicken und einen Begriff auf allen besuchten Seiten suchen. Auf einer einzelnen Seite nehmen Sie oben Bearbeiten/Suchen. Damit finden Sie alles sehr schnell. RJS 18.8.02/17.5.04


Ireland/Sicherheit auf dem Wasser: Für alle meine Leser denen meine Bemerkungen, in meinem "Reiseführer zum River Shannon" (Shannon Guide II©), zum Thema Sicherheit und Wind zu übertrieben erscheinen, bitte ich den Bericht über eine traurige Tragödie zu lesen. Nicht zur Abschreckung sondern zum Lernen. Wenn man alle Regeln befolgt, kann eigentlich nichts passieren. Es waren keine Anfänger, sondern alte Hasen. Gruß RJS


Bootsurlaub/Bootsrückgabe: Beim Checkout am Ende der Bootsferien ist es unbedingt notwendig, daß Sie alle Mängel, Probleme und Beanstandungen dem Bootsvermieter mitteilen, am besten machen Sie ihm eine Liste. Dies ist notwendig, damit der nächste Mieter ein einwandfreies Boot bekommt. Es gibt eben auch Mängel die beim Check in der Marina sonst nicht auffallen. In meinem jeweiligen Kapitäns Handbuch© lesen Sie noch mehr. RJS 27.8.04


Ireland/Lough Erne: Erincurrach Cruising (ECBA) stellt den Betrieb zum Jahresende ein. Die Marina wird an Carrick Craft  (CC) verpachtet die von Knockinny umziehen, damit ist meine Routenbeschreibung im B&B Guide weiterhin für Einwegfahrten von Carrick nach Blaney (Tully Bay) und vice versa  verwendbar. . Wer in Enniskillen einkauft sollte folgende Supermärkte besuchen:Safeway, Iceland, Lidl und Dunnes. RJS 3.9.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Bootsferien/Tips & Tricks: Hier ein paar kleine Auszüge aus meinen Büchern im Telegrammstil: Dingibailer; kann man sich aus einer Colaflasche schneiden. Gasanzünder; ist immer nützlich, damit man sich nicht die Finger verbrennt. Kleider aufhängen; Saughaken mitbringen, eventuell vorher mit etwas Haarspray anfeuchten und fest andrücken. Beschlagene Frontscheibe; mit Antistatiktuch von der Tankstelle oder mit Geschirrspülmittel säubern. Lebensmittel; unbedingt beim Vermieter vorbestellen, damit man bei Ankunft keinen Einkaufsstreß mehr hat, Mengen genau angeben und groß und klein festhalten. Weltempfänger; wer Nachrichten des heimatlichen Senders hören will. Kabelbinder; wer den Flaggenmast oder sonstiges festmachen (sturmfest) will. Verkrautete Gewässer; Schraube in einigen Abständen zurückdrehen lassen. Windrichtung; einen Faden oder ein Bändsel am Bugkorb befestigen. Freibord zu hoch; einen Palstek an die Klampe hängen und mit dem Fuß hineintreten. Motoröl oder Kühlwasser nachfüllen; eine (zwei) abgeschnittene Colaflasche kann als Trichter dienen. Tanken; vor dem Tanken Dieseleinlaß naßmachen, dann läßt sich das nachher gut abwischen. Mücken (selten); mit Cidronella Kerzen, gibt es in den Supermärkten, ist dies kein Problem mehr, außerdem gemütlich. Schweizer Taschen-Messer; hilft in fast allen Fällen, auch wenn der Dosenöffner fehlt. Dingi; die Schleppleine so bemessen, daß der Bug bei Marschfahrt angehoben wird. Marschkompaß; wer beim navigieren Unterstützung haben will, Karte einnorden,  und dem Bootskompaß nicht vertraut, bzw. diesen (außerhalb des Bootes) kontrollieren will. GuteArbeitshandschuhe (Leder); damit beim Schleusen die "Hände" nicht "naß" oder klamm werden. Südwester; wer beim Regen von der Flybridge steuern will. Fernglas; unbedingt mitbringen, muß nicht groß sein (10x25  genügt). Hausapotheke; die wichtigsten Pflaster und Aspirin etc. Jod, Bandagen, Salben gegen Verstauchungen, Prellungen,  sollte man dabei haben. Mützen; eine Mütze mit Schirm (Baseball), wasserdicht,  ist zur guten Sicht sehr nützlich. Sagrotan-Tüchlein; zum "desinfizieren" des WC.  Taschenlampe; schadet nie. Uhu, Tesafilm, Bindfaden; leisten manchmal gute Dienste. Pfeifenraucher; bringen den Tabak besser mit, Nachschub kann Probleme bereiten. Mobiltelefon; Box ausschalten, Rufumleitung ausschalten, alle Anrufe aus der Heimat bezahlen Sie, Telefonate aufs Nötigste reduzieren sehr teuer. Ladegerät für 12V mitbringen. Anorak; winddicht, regendicht mit Kapuze nicht vergessen. Pullover; für kühle Abende nötig. Stauraum; es gibt genug Platz, meist auch unter den Betten, aber niemals die Ankerkettenlast belegen, die Kette kann sich im Notfall verheddern. "Köchinnen und Köche"; Küchenschürze und Lieblingsgewürze mitbringen. Lupe; kann manchmal nützlich sein. Ein Zettel im Gepäck der sich lohnt; Bankkonto, Bankleitzahl, sowie die Sperrnummern für EC-Karte und Kreditkarte sollten separat auf einem Zettel notiert und gut gesichert sein. Fischer; können je nach Bootsvermieter eine Angel auch mieten, Köder aber immer vor Ort kaufen. "Share certificate" nicht vergessen. Bordschuhe; sollten wasserdicht sein und  eine rutschfeste Messerschnittsohle haben (an Deck immer tragen). Müllbeutel; können sehr gute Dienste leisten. Kaffee; wer den Nescafé und den guten Tee nicht mag, sollte Kaffeefilter und gemahlenen Kaffee mitbringen. Ausgefranster Tampen; mit Feuerzeug verschweißen. Geschirrspülmittel; kleine Flasche mitbringen oder normal vor Ort kaufen. Wäscheklammern; leisten immer gute Dienste. Reiseführer; sollte man dabei haben, das irlandjournal hat mit "im Test" eine Empfehlungsliste. Hauslatschen; wer es abends gemütlich haben will nimmt dicke Socken mit. Scotch Britt; zum Pfannen (ohne Teflon) säubern. Spülbürste; für die "Hausmänner". Einkaufstasche; aus Stoff ist sie leicht zu verstauen. Putzlappen; fehlen meist, deshalb mitbringen. Toilettenpapier; nur das vom Bootsvermieter verwenden. Leintücher; unter die Matratze einschlagen. Haare trocknen; Backrohr anheizen, Föhn 12V ist zu schwach. Es können nur 12 V Geräte, mit Genehmigung, verwendet werden. Ausnahme Rasierapparat. Heizen; mit dem Backrohr wird es schnell warm ( nicht während des Schlafens). Whiskey; mitbringen, ist sehr teuer. Pub; Getränke und auch Essen holt man sich an der Theke und bezahlt sofort. Einen reinen Eßtisch macht man nach dem Essen möglichst schnell frei. Rauchverbot.  Gummistiefel; wer morgens gern über nasse Wiesen geht. Gewitter; unbedingt im Boot (unter Deck) bleiben und Berührung (Abstand) der Bordwand und eventueller elektrischer Leiter (Metall) vermeiden. Elektronische Geräte in den Faradayschen Käfig (Backrohr). In freien Lagen Anker ausbringen, sofern zwischen Blitz und Donner noch ein 20 Sekunden Abstand ist, später keine Metallteile mehr anfassen. Wind und Wellen; nur falls unbedingt notwendig an Deck gehen und nur mit Schwimmweste, eventuell mit Sorgleine, bei mehr als Windstärke 4, möglichst im geschützten Hafen bleiben, bzw. aufsuchen. Kondenswasser; am Tag gut lüften (Luken und Schotten auf) und abends vor dem zu Bett gehen, gut aufheizen. Betten in der Sonne lüften. Große Seen; vor dem Überqueren alles sturmfest machen und Wasser- sowie Treibstofftank voll bunkern. Ausrüstung;www.compass24.de. Weitere Tips; bitte Ihre Tips oder Fragen im Gästebuch eintragen oder wenden Sie Sie sich an die unten stehenden (Seitenende) Foren, falls Sie keine Angst vor Kritikastern und Rabulisten haben und "Nathan der Weise" Ihr Vorbild ist. Ceterum censio: Manche Forum-Teilnehmer entwickeln nämlich unter dem Deckmantel der Anonymität eine Kakophonie und Aggressivität die sie von Angesicht zu Angesicht nie wagen und eventuell sogar straf- und oder zivilrechtliche Folgen haben  würden (Az:1C457/04). Die Regel sollte lauten: Ultra posse nemo obligator. Im Erne Guide II© und Shannon Guide II© bzw. im jeweiligen Kapitäns Handbuch©,  finden Sie noch weitere Checklisten. RJS 6.9.04/21.9.04 (o.a. Tips wurden  von mir bereits teilweise im Irlandforum publiziert).  Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


"The National Trust" bietet über 300 Herrenhäuser und über 200 Gärten die besichtigt werden können. Am Lough Erne: Castle Coole; Crom Estate; Florence Court. Am River Thames (Themse): Basildon Park; Buscot Park & Old Parsonage; Cliveden; Runnymede & Ankerwycke; Cookham Commons.  RJS 9.9.04


Irlands Nordwesten: Die am wenigsten befahrenen Wasserstraßen Europas befinden sich im Nordwesten. Reichlich Steinzeit finden Sie dort auch. Irlands größte Flüsse, der Shannon und der Erne, entspringen in Cavan. Irland-Wettbewerb für Schulklassen. RJS 10.9.04


Ireland/Anreise: Die günstigsten Anreisemöglichkeiten finden Sie im irland journal (XV,3.04) auf Seite 201, es kann unter (02841) 930111 angefordert werden. Natürlich bieten Ihnen die auf meiner Startseite genannten Reiseveranstalter auch alle günstigen Möglichkeiten. Wandern auf dem Suck Valley Way, also nicht nur mit dem Boot, auch per pedes ist der River Suck ein Erlebnis. RJS 21.9.04


Ireland/Allgemeine News: "Safety Tips for Tourists", dieser Sicherheitsratgeber ist ab sofort bei allen Fremdenverkehrsbüros (i) zu erhalten. 8,4%  mehr Irlandbesucher aus Übersee. In Tullamore befindet sich nur noch das Heritage Centre, ansonsten wird der "Tullamore Dew" seit 50 Jahren in Midleton unter dem neuen Eigentümer "John Powers" hergestellt. 200 Jahre "Grand Canal" wurden im Juni 2004 mit einer Armada von Canalbooten im Tullamore Harbour gefeiert. "Connemara Peated Single Malt" ist der neueste Whiskey aus der Colley- Destille. Jeffrey Donaldson von der DUP ist nicht so mittelalterlich radikal wie der Chef, Ian Paisley, es ist zu hoffen, daß er sich mit Gerry Adams (Sinn Fein) doch noch arrangiert und eine Regierung in NI gebildet wird, damit die Waterwayprojekte, wie Ulster Canal etc., endlich weitergehen. Mit Religion hat die ganze Sache sowieso überhaupt nichts zu tun. Mehr zur Geschichte lesen Sie in meinen Büchern. "The Dubliners" ab 13.9.04 ab München on Tour 2004. RJS 24.9.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Wie buche ich meinen Bootsurlaub: Anfängern rate ich unbedingt die Dienste eines Reiseveranstalters mit Pauschalangeboten in Anspruch zu nehmen. Sie sind rechtlich wesentlich besser geschützt, falls wirklich einmal etwas schiefgehen könnte. RJS 18.10.04


Ireland/Shannon-Erne Waterway (B&B): Wenn Sie in eine Schleuse zu Berg einfahren und das Gate schließen, ist unbedingt darauf zu achten, daß die Schütze auch schließen. Dies sollte eigentlich automatisch erfolgen. Sofern der Knopf "Close Gate" aber zu kurz gedrückt wird oder Personen zwischen den Toren "herumhüpfen", kann es Störungen geben. Außer dem "Schleusenwärter" am Steuerpult dürfen sich keinerlei Personen zwischen und vor den Toren aufhalten. In einem solchen Fall nichts mehr unternehmen, sondern über INTERCOM (rechts unten) die Zentrale bzw. die Ranger rufen. Zusätzlich den roten "Notstop" drücken, dieser sollte auch alle Schütze schließen. Sofern Sie alles vorhergesagte negieren und trotzdem  die Schütze des Obertores (Let Water in) öffnen sollten, kann sich der Wasserspiegel des nächsten Abschnittes absenken und darin befindliche Boote laufen auf Grund. Denken Sie auch daran, daß das Schleusen mit einer Leine an der Mittelklampe am Gleitpoller der Schleuse am Besten funktioniert. Lesen Sie bitte meinen B&B Guide©(Shannon-Erne Waterway Guide©) sehr genau durch. RJS 24.10.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Ballinamore &Ballyconnell Canal/Swan Island: In der Südbucht am Lough Gardadice am SEW befindet sich der romantische Anleger von "Swan Island Animal Farm" mit Restaurant. Es wurde berichtet, daß die Tiere dort nicht gut versorgt werden. Ein Boykott dieser Farm würde nichts nützen, die Tiere würden vermutlich noch mehr leiden. Besuchen Sie die Farm, trotz Anlegegebühren, und protestieren Sie nach Augenschein, sofern die Tiere weiterhin schlecht versorgt werden. Informieren Sie auch den Bootsvermieter und Reiseveranstalter. RJS 30.10.04


Ireland (EIRE)/ Grand Canal-River Barrow: Der Grand Canal erstreckt sich im Westen vom Shannon (Shannonharbour) bis Dublin im Osten. Bei Lowtown zweigt die Barrowline nach Süden ab und vereinigt sich in Athy (Marina) über eine Schleuse mit dem River Barrow. Bootsvermieter finden Sie in Rathangan, Vicarstown, Levitstown und Graignamanagh. Es stehen Narrow- und Widebeamboats zur Verfügung die teilweise über eine romantische Ofenheizung (Torf) verfügen. Bis Carlow (Barrow) auch für Anfänger geeignet. Ab Carlow sollte die Crew schon über einige Erfahrung verfügen. Im   Barrow & Grand Guide II© finden Sie alle Details von A-Z die Sie für diesen einmaligen Bootsurlaub brauchen. Für Fischer ein Paradies, es gibt auch Lachs. RJS 15.11.04


Ireland/Bootsurlaub 2005: Die Preise wurden leicht angehoben, der übliche Inflationsausgleich eben. Auch bei den Kautionen ist ein Preisanstieg zu verzeichnen, da die Mieter leider nicht immer pfleglich mit den Booten umgehen. Wer das Boot aber wie sein eigenes behandelt, bekommt ja die Kaution (Deposit) wieder zurück. Ireland ist nach einer Studie des EIU das Land mit der höchsten Lebensqualität und zwar weltweit. Deutschland kommt da nur auf Platz 26. Irland hat in der EU das höchste Wachstum und die niedrigste Arbeitslosigkeit, außerdem ist es kein Billigreiseland, dies hat natürlich alles seinen Preis. Vergleichen Sie die Preise der Reiseveranstalter, wer spezielle Preisvergleiche machen will, läßt sich vom Travelcenter beraten. Nur beim dortigen "Buchtipp" werden Sie feststellen, daß der Informationswert des Buches sehr gering ist. Vergleichen Sie aber auch die Preise für Frankreich oder Deutschland. Für Anfänger ist die Pauschalreise, also ein Paket mit Anreise, Transfer und Boot immer am Günstigsten. MHM hat ein neues Boot den "Noble Chief". Wer nicht bis zum Frühjahr oder Sommer warten will, sollte an den St. Johns River in Florida denken.  RJS 22.11.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Bootsferien/Emerald Star:Emerald Star Limited, eine Marke der Connoisseur Gruppe bietet auch 2005 hervorragende 189 führerscheinfreie Hausboote an. Ich kenne ESL schon seit 1970 und buche immer ein ESL Boot. Die Zielgruppe sind die rüstigen Senioren, aber auch Familien oder Paare, female oder male parties sind nicht so gerne gesehen. Bei Groundings wird eine Gebühr von 50 EURO berechnet, ohne die Kaution zu verlieren. Der Treibstoff wird nach Verbrauch berechnet, also keine Betriebsstundenabrechnung.  Eine Buchung mit Anreise und Transfer kann über das Travelcenter erfolgen. Ich empfehle eine ausführliche neutrale  Vorabinformation. RJS 25.11.04


Ireland/Bootstouren/Manor House Marine: Noble Chief (36 Fuß) ist das neueste Boot von MHM, baugleich mit dem Crown Clipper von ESL, nur noch etwas verbessert und nagelneu. Von Killadeas aus können Sie nicht nur den Lough Erne, sondern über den Shannon-Erne Waterway (B & B) auch den River Shannon während eines zwei wöchigen Bootsurlaubes befahren. Die Preise sind günstiger als am Shannon. Der Transfer ab Dublin dauert auch nur 3 h, wie nach Carrick. RJS 30.11.04


Ireland (EIRE)/River Barrow/Graignamanagh: Valley Boats hat leider den Betrieb eingestellt, die letzten Boote wurden gestern verkauft. Somit kann ich in meinem Barrow & Grand Guide II© nurmehr Canalways in Rathangan empfehlen. RJS 4.12.04


Ireland/Bootsferien/Bootsurlaub/Angebote: Wer sich umfassend informieren will, ist im Travelcenter gut aufgehoben, natürlich erhalten Sie von den von mir empfohlenen Reiseveranstaltern auch alle notwendigen Informationen und Angebote auch für Billigflieger. RJS 10.12.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Kapitän auf eigenem Boot: Nach Auswertung der 2005 Kataloge für Bootsurlaub (Kabinenboote), kann ich Ihnen empfehlen, zumindest die die Kataloge von "Kingfisher Reisen" (0049 261 915540) und "Andree's Angelreisen" (0049 6127 8011) anzufordern, sie enthalten nicht nur viele positive Überraschungen, sondern auch die besten Anreisemöglichkeiten ab Österreich, Schweiz und Deutschland. In eigener Sache: Ich mache hier für niemanden Werbung, sondern stelle meinen Lesern hier eben Informationen zu Verfügung. Ich bekomme dafür nichts, habe nur Kosten mit den Recherchen. Wenn ich in unserem Shop darauf hinweise, daß unsere Bücher von o.a. Reiseveranstaltern kostenlos abgegeben werden, dann nur um Ihnen als Leser Doppelbestellungen zu ersparen. Allen unseren Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr. RJS 17.12.04


Irlands Schönwetter-Ecke. Die fünf Grafschaften im Südosten werben gemeinsam um Besucher. Für die Bootsfreunde ist dort der River Barrow in der Grafschaft Carlow besonders interessant. Auch das Essen in Irland wird immer besser, vielfach ausgezeichnete Küchenchefs bestätigen dies. Dazu gute Musik aus dem Co. Fermanagh. RJS 20.12.04 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Irland/Urlaubsvorbereitung/Infos: Umwelt. Flora & Fauna, Nationalparks. Information über das Land. Anreise per Bus, Schiff, Flugzeug. Journal mit Tiefgang. Reiseveranstalter für Angel- und oder Bootsurlaub. Als unabhängiger Verlag empfehlen wir immer mehrere Möglichkeiten. Bedenken Sie beim Preisvergleich auch an die Qualität des Service und die Sicherheit. RJS 22.12.04


Ireland/Bootsferien/Anlegestellen: Die schönsten Anlegestellen und oder Ankerplätze zu finden ist nicht immer einfach. In meinen Guides wurden diese in Tabellenform zusammengefaßt und in den Karten eingetragen. RJS 26.12.04


Ireland/Allgemeine Informationen: Wassersport, Karten, Kanusport, Angeln und Fischen, Flughafenbusse, Lough Erne, Eisenbahn, Bus, Sicherheit,NI-Sicherheit. RJS 27.12.04


Geldbeschaffung in Ireland: Im Euroland EIRE gilt folgendes: Bargeld an allen Bankomaten mit der MAESTRO Karte, Gebühren wie im EURO Heimatland. Kredtikarten sollten nur für die Bezahlung von größeren Beträgen in Geschäften, Restaurants aber nicht für Bargeldbeschaffung eingesetzt werden. Bei VISA und Mastercard werden in der Regel keine Gebühren berechnet. Nicht Euroland wie NI: Für die MAESTRO Barabhebung wird die Heimatbank Gebühren berechnen. Für den Kreditkarteneinsatz werden auch Gebühren berechnet. Bargeldabhebeungen sind sehr teuer. Mit Sparcard 3000 Plus kann bei VISA Automaten viermal pro Jahr bis zu 2000 EURO (Gegenwert) kostenlos Bargeld beschafft werden. In NI sollte man immer mit GBP bezahlen, da der EURO ungünstig umgerechnet wird. Kleineren Betrag schon bei der Heimatbank einwechseln (1 EURO = ca. 70 Pence). Tabellen mit der Location der jeweiligen Bank finden Sie in meinen jeweiligen Guides. RJS 14.1.05 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Shannon: Südlich des Athlone Lock wurde ein neuer Floating Jetty errichtet, somit ist auch bei Hochwasser das Anlegen möglich. Am Lough Allen haben nun sowohl der Spencer Harbour Jetty als auch der Cleighran More Jetty einen Landzugang, letzterer sogar mit Restaurant. An den neuen Wellenbrechern keinesfalls anlegen, sehen wie ein Jetty aus. Halten Sie sich genau an die Marker. Quelle. Wir haben z.Zt. Serverprobleme und können keine E-mails empfangen, verwenden Sie, falls notwendig, nur FAX und Telefon. Wieder OK, siehe Bookshop. RJS 30.1.05/25.2.05


Ireland/Anreise: Da es so viele "Lockvogelangebote" im Internet gibt, empfehle ich die "Grünen Ferienseiten 2005" von Tourism Ireland (vormals Irische Fremdenverkehrszentrale) unter +49 69 66800950 anzufordern. Dort finden Sie alle Flugverbindungen und Reiseveranstalter die Ihnen auch eine günstige Anreise buchen. Auf Seite 39 der Broschüre "Irland" finden Sie auch alle Flugverbindungen von Österreich nach Ireland. RJS 13.2.05/25.2.05/25.3.05


Ireland/Anreise/Sicherheitschecks: Beim Einchecken am Checkin Schalter bzw. bei der Sicherheitskontrolle werden viele "gefährliche Gegnstände" wie Taschenmesser, Werkzeug oder Nagelfeilen konfisziert. Deshalb alle diese Gegenstände in den Koffer und nicht ins Handgepäck packen, sogar eine Wäscheleine wurde beanstandet. RJS 19.2.05 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Anreise von der Schweiz: Flugverbindungen ab CH nach IRL:

täglich Linienflug mit SWISS von Zürich nach Dublin
Di, Do, SA mit Aer Lingus von Zürich nach Dublin
Mo, Mi, Fr, Sa mit Aer Lingus von Genf nach Dublin

Charterflüge
Zürich - Knock mit SWISS (durch Falcon)
Zürich - Shannon mit SWISS (durch Falcon)
Zürich - Cork mit SWISS (durch Falcon)
Genf - Belfast mit Easyjet
TIL/RJS 3.3.05 Zum Seitenanfang|Zum Bookshop



Ireland/River Barrow & Grand Canal: Der River Barrow  & Grand Canal ist weiterhin eine echte Alternative zum Shannon für Crews die schon ein paar Bootsurlaube absolviert haben. Man sollte sich allerdings gut vorbereiten. Siehe auch Seite3. By the way: Erne Marine am "Lough Erne" hat die Vermietung eingestellt, war besonders bei Schweizeren beliebt. Carrybridge Boat Company (+44 28 6638 7034) empfiehlt sich als Alternative. RJS 9.3.05/13.3.05Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/Anreise: Über denn Sinn der Billigflieger und der damit verbundenen Umweltprobleme kann man immer streiten. Günstige Anreisemöglichkeiten auch mit Billigfliegern erhalten Sie unter +49 2841 930111 oder +49 89 55253351. Natürlich auch für A und CH. Natürlich buchen auch die auf der Startseite genannten Reiseveranstalter Billigflieger für Sie, trotzdem sollte man sich vorher gut informieren. RJS 18.3.05/25.3.05


Bootsurlaub/Stromversorgung: Im Newsletter wurde schon viel über die Stromversorgung geschrieben. Normal kann nur der Raßierapparat mit 220V angeschlossen werden, wer mehr will, braucht einen Rundstecker für den "Zigarettenanzünder" (Steckdose), dort kann mit Erlaubnis des Bootsvermieters auch ein anderes Gerät ( Wechselrichter, Akkulader für Mobilfunkgerät, Akku Ladegerät für Video Camera) angeschlossen werden. Bügeleisen oder Fön, sollten Sie aber besser im Hotel verwenden. RJS 24.3.05


Ireland/River Shannon/Neue Jetties: In Athlone wurde bei der Schleuse südlich auf der Ostseite ein neuer Floating Jetty installiert (als Verlängerung des Strömungsschutz). In Carrick wird unterhalb der Brücke (östlich) am Nordufer ein neuer Jetty gebaut. Details siehe www.Shannon-Info.de .RJS 28.3.05


Ireland/Anreise/Billigflieger: Bevor Sie sich einem Billigflieger anvertrauen, sollten Sie erst mal das Shannon-Forum besuchen. RJS 6.4.05Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


Ireland/River Shannon/Portrunny: Zwischen dem südlichen Wellenbrecher (Betonmauer) und dem nördlichen Kai wurde ein neuer schwimmender Wellenbrecher gebaut, damit der Neubau des Floatingjetty möglich ist. Temporär kann man jetzt nur an der Nordseite des Kai im Norden anlegen. Die Skizzen in den Guides, auch Shannon Guide II (c), sind überholt, also Vorsicht. Quelle Shannon-Forum/RJS 10.4.05


Ireland/Co. Fermanagh/Lough Erne/Kartenfehler/Erne Guide II (c)/Karte 7: Im Bereich des Gubbaroe Point (Castle Rock), Marker 62M, 62E, gibt es divergierende Angaben auf den neuen Karten. Besonders die neue CC Karte (2004) weicht in den Angaben sehr von der ECBA Karte 2004 ab. Bitte dort besonders vorsichtig sein und nur nach den Markern in der Natur navigieren. An der Topographie kann sich ja nichts ändern, nur an den Nummern der Marker und eventuell an deren Location. RJS 14.4.05


Shannon Guide II (c)/In eigener Sache: Da es uns immer wieder freut, wenn wir freundliche Kommentare von unseren Lesern erhalten, dürfen wir hier einmal einen Leserbrief wiedergeben: vielen Dank für die schnelle und sichere Zusendung Ihrer Guides, die uns gestern erreicht haben. Schon beim ersten Lesen haben wir bemerkt, mit welchem Anspruch Sie die Handbücher erstellt haben müssen: Umfassende, professionelle Informationen zu vermitteln, gepaart mit dem richtigen Anteil Enthusiasmus und einer Motivation, den die "normale" und professionell vermarktete Reiseliteratur ja eben oft vermissen läßt. Allein schon die vielen handgezeichneten Karten und Ansichten nötigten uns enormen Respekt ab.Zum Seitenanfang|Zum Bookshop
Nach dem ersten Aufenthalt auf dem Shannon im Mai 2001 - damals mit einer Town Star ab Carrick - fragen wir uns heute, wie diese Woche ohne eine so gute Vorbereitung, wie sie Ihre Handbücher und Foren wie Shannon-Info.de möglich machen, ohne einen Kratzer am Boot zu überstehen war. Diese Jahr soll es nun wieder auf den Shannon gehen, voraussichtlich im September, leider wieder wohl nur für eine Woche. Denn unser Geschäft läßt viel längere Abwesenheiten nicht zu. Selbst eine langfristige Reiseplanung ist da schon schwierig, daher das "voraussichtlich". Aber Waveline hat ja laut eigener Homepage im September noch Kapazitäten für die gewünschte Waveearl.

Ihre Handbücher stimmen uns wunderbar auf den geplanten Törn ein. Denn was ist schöner, als einen Urlaub zu planen? Nur der Urlaub selbst. Quelle: Eine Leserfamilie. RJS 21.4.05



Ireland/River Barrow/Grand Canal: Zu diesem herrlichen, einsamen und fischreichen Revier gibt es einige gute aktuelle Anmerkungen und Beschreibungen von Gerhard Mayer. Sofern Sie Karten und Revierbeschreibung, sowie alles Nötige für einen Törn benötigen, lesen Sie bitte meinen Barrow & Grand Guide II (c). Dieses Kapitäns Handbuch River Barrow & Grand Canal (c) gibt es nur noch in wenigen Exemplaren. Eine Neuauflage (#17.) wird es es erst in einigen Jahren geben. RJS 27.4.05  Zum Seitenanfang|Zum Bookshop


USA/Florida/St. Johns River: Immer mehr Leser aus Austria interessieren sich für den herrlichen und besonders fischreichen St. Johns River bei Orlando. Für Bootsfreunde die noch die wirkliche Natur pur kennenlernen wollen, ein Erlebnis. Leider gibt es nun vom "St. Johns (Florida) Cruising Guide" (c) auch nur noch wenige Exemplare. Eine Neuauflage (#3.) wird es erst in einigen Jahren geben.  Noch ein Hinweis in eigener Sache: Hier, in diesem Newsletter,  wird das reifere Publikum bedient, im Shannon-Info.de werden mehr die Jüngeren ihr Glück finden. Es gibt einige Foren für den Bootsurlaub,  Bootsferien, Hausbooturlaub, aber Shannon-Info.de dürfte immer noch das Beste für die neutrale unzensierte Beurteilung sein. RJS 29.4.05


Ireland/Co. Fermanagh/Lough Erne/Ballinamore & Ballyconnell Canal: Wichtige Links von Udo Vogel finden Sie hier. TomRegan Stone. Zur Lebensmittelbestellung (Proviant), kann man nur sagen, diese sei unbedingt zu empfehlen. Allerdings sollte man meine Liste (Grocery Order Form) verwenden und die Mengen, wie dort beschrieben,  genau angeben. Sonderwünsche, wie geräucherter Schinken (Speck) oder sonstige "Schmankerl" sind in Irland noch nicht bekannt. Auch Begriffe, wie "Aufschnitt" oder "Deka" (10g), sind dort unbekannt. 1 stone (=14 lb oder 6,35 kg) ist allerdings noch eine gebräuchliche Masseinheit. Wählen Sie landestypische Produkte und bei den Mengen das metrische System. Sie brauchen auch keine Palette Bier bestellen. Geben Sie einfach die Menge in "Liter" Guinness oder Lager (Harp) an. Übrigens im Pub schmeckt das Bier immer besser, als aus der Dose. Manche Bootsvermieter (keine Iren, sondern "Blow Ins") machen sich ziemlich lustig über die "komischen" Lebensmittelbestellungen, statt ihren Kunden zu helfen. Sollten Sie Fragen haben, schreiben Sie ins Gästebuch. RJS 30.4.05


Zurück zum Newsletter Seite 8
Weiter zum Newsletter Seite 10

Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie mit den Links die auf der linken Seite von Seite 1 vorhanden sind oder beim Irlandforum. Alle notwendigen Bücher erhalten Sie auch bei Bade+Hornig, Eckardt+Messtorff oder ihrem Buchhändler in A, CH, D oder beim Verlag
Neueste Infos vom größten und besten deutschen Forum für Bootsurlaub (mittlerweile auch etwas kommerziell) Shannon-Info.de.
Ein weiteres großes (kommerzielles) Forum für den Hausbooturlaub, allerdings mit Zensur, finden Sie hier (aus Gründen der Neutralität nennen wir, als unabhängiger Verlag, immer mehrere Quellen). Wählen Sie  die Rubrik "Hausboote in Irland"
Zuletzt bearbeitet am 30.4.2005
© Copyright by Rüdiger J Steinacher (IWS Verlag©) Germering, Bavaria, Germany 2001-2005
Zum Seitenanfang|Zum Bookshop
Impressum siehe Homepage/Startseite
Alle Informationen meiner/unserer  Website ohne Gewähr, all Rights reserved
Startseite

Suche mit Google, der besten Suchmaschine

Neue Suche mit Google nach "Shannon Guide"
Neue Suche mit Google nach Hausbooten


Der Autor, in seinem Tiroler Domizil, raucht eine "Peterson Pipe"
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen, Handelsnamen etc. pp. berechtigen nicht zu der Annahme, dass diese frei sind und von jedermann benutzt werden dürfen. Beachten Sie bitte auch die durch Copyright © geschützten Titel. Alle Rechte vorbehalten.
Weitere wichtige Links zu Ireland
We welcome all Website feedback, errors, corrections etc.